里贾纳中文网-Sasksun.com

搜索
里贾纳中文网-Sasksun.com 门户 查看主题

在中国用美国驾照开车被捕,还敢指责交警?外国驾照是不能在中国使用的!

发布者: chen284y | 发布时间: 2018-1-3 20:31| 查看数: 224| 评论数: 1|帖子模式

还有1个月就要过年了,很多人都期盼着回国和亲友团聚。

: F0 F( r9 O- o6 C
然而你知道吗?如果你是在加拿大学开车,拿着加拿大颁发的驾照,回国是不能开车的。

8 `* T9 y6 _6 e
华人王先生在刚过去的元旦回国探亲,因为开车遭到了处罚。
& l7 V) |/ @" F- [: l! V2 v. w

: p" J! O" P6 m; \
王先生原本是山东菏泽人,已经加入美国国籍。

: H) F( |; R$ g( u$ P9 x% @9 ]9 K0 @
元旦期间他回老家探亲访友,朋友开车开累了让王先生帮忙开一下,没想到被交警拦下了。

) g$ x, f& x3 J% R  G
# L1 @& A% Z9 y. i2 A4 z' W
原来,王先生只有美国的驾照,而没有中国驾照。
5 q5 j% \4 P8 |2 z! L+ J/ f9 X  d
外国的驾照在中国算无效,王先生不具备在中国开车的资格,因此按照无证驾驶接受处罚。
; C/ [" s+ V( D) R) K, r
% s# d# ?0 v8 s0 W
王先生接受了处罚,忍不住吐槽交警说:"中国没有和国际接轨,我拿美国驾照在加拿大,巴拿马、古巴都能开车"。
, \* }# w) f5 c8 o5 ]' c! S) @
$ |. \8 p5 ]7 ~9 }1 p& E. g
加拿大的朋友们也要注意了:虽然拿中国驾照能在加拿大开车三个月,但是加拿大驾照却不能在中国开车。

  `. E8 {- G7 N0 [; ?# ^4 L  Y0 j
如果硬是要在国内开车,被抓住算无照驾驶~

. W: D; p, l7 I# D! t
罚款+15天拘留,破坏心情。

1 ?  K1 [7 F) b7 S) y
去年,加拿大华人汪先生也因此被罚款,差点坐牢。
% m7 l% K& c) T4 @% }
2016年5月,汪先生回国准备举行婚礼。

  ]) k; L  R# ?5 ^+ O) y
然而婚礼还没办,他就在开车时被交警拦下差点坐牢。

! f5 j5 r+ N9 q; N9 J* E# \
% F4 {- g. I2 l7 Z( b3 o* s7 T
当天他带着妻子从湖北大治出发,去武汉天河机场接岳父岳母参加婚礼。
8 h1 N- p# y1 t: W* d2 [7 [. \: e
到了鄂州的时候,他的车被交警拦下进行常规检查。
+ \; F# @( N6 M
汪先生配合地拿出驾驶证,然而交警扫了一眼就开起了罚单:无证驾驶。

" Z7 h' u+ i# t. J( i8 ~/ A' B
明明有加拿大发的驾照,怎么就成了无证驾驶?

. B/ x: p- I8 K2 C8 y8 c
交警告诉汪先生,境外驾照(包括加拿大)在中国不得上路开车。

* Q- B" C7 J$ K% U; Y
必须先通过考核转成中国驾照才行,不然就视同无证驾驶处罚。
/ x$ g. ?7 \; s  ?4 T" Z$ C+ N5 n7 @
按照规定,无证驾驶处以2000元罚款外加15日以下拘留。

+ |" i$ M: s/ \
汪先生和妻子都慌了,要拘留那婚礼怎么办?

5 @. K/ k$ i) M
他向交警求情,解释自己和妻子都长期在加拿大所以对国内情况不了解。
8 i9 y6 |1 i# b0 ^5 z* L% H
妻子也掏出婚礼请帖,表示婚期将近,如果被拘留真的是很麻烦。
9 j0 s, E  G  }' B* C% N
考虑到汪先生的实际情况,交警也做了人性化处理,让汪先生办完婚礼再去交警队接受处理。
) [1 q: e) @" x7 h6 l1 g( y0 ?
虽然婚礼可以顺利举行了,但是想到没几天就要被拘留汪先生还是很郁闷。
0 ^' |0 ~. y. F9 j
其实像汪先生这样的案例还有很多,春节将至大家一定要注意了。

& r6 a, U2 N' v7 T5 [5 T( Y7 z
中国交通安全法规定,持境外机动车驾驶证(包括港澳台的),都不可以直接在中国内地开车。
5 x' ~% Y/ k. i# s- U5 c/ ~
因此无论是回国定居还是短期探亲都要先换领中国驾照再开车。

5 K) \. ~4 ^+ i0 ^9 `
0 _; C  `8 R7 n' `$ l
如何换领
0 n9 ]9 B* y# j4 V
一、首先准备好材料:护照、身份证件;外国驾照原件翻译件、照片

) o, g+ @) i$ J4 L: w
驾照可以找专业翻译机构进行翻译,不过有很多朋友自己翻译的也成功通过了~

3 t) c  {7 S$ F6 ]
二、去当地车管所申请换领,参加理论考试
* ]: Y' U1 b; w" h% e9 A. f0 w
三、合格后就能拿到中国驾照了
8 q' {8 M' B, ~  F; ^
在中国,是不能够凭借外国驾照+翻译件直接上路的~
3 o4 u" e6 z  g3 W8 C0 i
现在有机场的车管所都可以颁发临时驾照,也挺方便的。

8 l# z/ D8 S6 |( B; j0 j* ?
& g% G; T% V" w1 f" F' B# T1 Y
北京机场的要求:
http://www.bjgaj.gov.cn/web/detail_getWsgsInfo_250397_col1371.html

  ^- Q1 j, d1 g
持有中国驾照,是可以在加拿大开车3个月的。
( L$ A7 [- G9 D# R* q
持中国驾照,初次登陆加拿大探亲或旅游,可以在安省合法开车3个月。
/ I3 I% r. M) A) [/ K0 g
但是驾照必须要有官方认证的翻译件(ATIO Certified Translation)。
! m& y6 W1 Y4 e% Y/ ]% x5 r: }: ?
中国留学生凭学生签证,可在留学期间持中国驾照合法上路。

$ f8 u% U% W4 {; G. f
中国驾照在其他国家也可以开车:
& g/ g7 r7 L3 T8 i7 n5 n& ]5 n2 a
美国:绝大部分州都承认中国驾照。一般都要和官方认证翻译件一起使用
% J7 C) F& x6 l$ w1 q# x
意大利:经过翻译公证后生效,合法使用一年。

& E/ z. q9 E& `; T
英国、法国、新西兰、瑞士:可以合法使用一年(香港地区驾照在英国能自由使用)

: Z& L! ?3 l. |
德国、荷兰:可以使用半年,半年内要参加路考换成当地驾照。如果是旅游的话完全不用担心了

. _6 A: z6 O' B0 {. @' o# ~0 o
文章转自:加拿大家园

. G1 |! j! Z2 x1 i# j2 z& _; W

最新评论

QQ|站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|里贾纳中文网-Sasksun.com

GMT-6, 2018-6-21 19:47 , Processed in 0.092652 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表