里贾纳中文网-Sasksun.com

搜索
查看: 1322|回复: 0

华人因随口玩笑被关精神病院层层检查、被取消移民身份……同胞们啊,这些话在国外...

[复制链接]

classn_11

1129

主题

1129

帖子

3945

积分

荣誉会员

积分
3945
发表于 2017-9-16 22:21:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
& U: n$ o  \. b) }: p# `

+ H* N  A% x/ n& I

“嘴长在我身上,我愿意说啥就说啥!”有这一观念的海外华侨华人可要当心了,说不定因为哪句话,你就摊上事儿了!

3 P0 n8 G3 \0 H+ u' U$ M
1
精神病院五日游
4 Z7 Y3 Q$ N3 c; ]  J3 `

去年,一位华裔女留学生因为一句话被关进精神病院的新闻见诸报端。

事情起因很简单。' j/ V* s; A4 g0 c& k1 x

华裔女孩与一位女性朋友聊天,因为某个问题,双方言辞有些激烈。华裔女生无心中说了呀一句,“那我死了算了。”

这是在国内,用开玩笑的方式,来表达绝望多么正常的一句话。

可在美国,她却因此在精神病院呆了五天。

她是在独自去咖啡馆的路上,被警车围住;几分钟后,就被送到了附近一家精神健康看护中心。

原来,警方是通过她朋友提供的手机号码,锁定其位置,以便及时“将她护送到安全之地。”她朋友还通过电话告知了女孩家人。

终于,华裔女孩的家长赶到。

经过各种检查、证明、折腾,女孩终于摆脱了精神病的嫌疑。

此时,女孩已经在精神病院呆了五天,光留宿费就得自行支付4500元。

事后,华裔女孩的朋友却说,“当时真的以为她会自杀。”

看来,对于文化背景不同造成的沟通差异,真得给予重视。

2
两华人在泰被捕
- r' z( b8 w1 ^. w) }6 u# _+ p

据网络爆料,曾有两名华人在泰国某餐馆吃饭。吃到尽兴处,聊起泰国皇室八卦,包括皇太子的私生活。

不料,四名警察来到餐馆,直接给他们扣上了手铐。其中,一名警察用字正腔圆的中文对他们说,接到民众举报,你们违反了泰国刑法112条,将你们逮捕。


, `& _6 o0 O! Z( J+ o  d) m

根据泰国刑法112条,任何人中伤、侮辱或威胁国王、皇后、皇室接班人或摄政王,最高可能入狱15年。

由此看来,赴泰或在泰的华人们可得当心了!

3
被取消移民资格

2 Z' h0 _- P4 z. P& K$ x2 S, r

2013年,一位中国留学生本来成功申请加拿大移民,却因入关时说了一句话,而丢掉移民身份。

. R4 r9 v: S2 D" E

在加拿大留学的邢先生,曾通过了新斯科舍省的移民提名计划。按规定,他必须先离境,再登陆加拿大,才能完成永久居民的所有程序。

1 Q* M7 ?3 e( k" p4 c
图片来自新西兰先驱报中文网。

$ u' }) \! ?: Q: }- }3 M6 V" Q

于是,邢先生先回国探亲。而当他再抵达多伦多皮尔逊国际机场办理移民登陆手续时,在与一位海关人员的交流中,让海关人员误会他准备在多伦多花旗银行工作。而不回新斯科舍省,违反了该省提名计划的规定。

于是,海关人员给省移民厅写电邮,告诉对方邢先生变卦了,省府因此取消了他的移民资格。

原以为也就是随便说说,却造成了难以弥补的遗憾。

由此看来,说话还真得悠着点儿!说不定因为哪句话,麻烦就找上你了~

那么如何才能说对话呢?+ f4 o6 U, @! L! @

小编认为:

首先一定要了解各国的文化风俗,“入乡随俗”才能说对话。

其次,对各国的法律要有所了解,防止言论越界。

再次,不论在哪个国家,诚信很重要,说话做事切勿出尔反尔。


+ I+ Z6 v6 j4 K5 ]9 u( F! G

最后,小编附上一些在国内很平常,但在国外却是禁忌的言行和风俗,供大家参考。

图片来自界面。

日本

在日本,头皮不可以乱抓。因为,抓头皮往往表示愤怒和不满。2 U; K4 Z+ |# B5 z$ d! z


/ o3 d- m$ R" Z2 \6 W. f8 I2 N

马来西亚

千万不要说婴儿“胖嘟嘟”的,因为在马来西亚人看来,这会导致婴儿生病变瘦。


, X2 R1 B5 G6 v+ Y

印度

在印度,摇头或者把头歪到一边表示“yes”,而不是国内认为的不同意。


" v9 w+ v% D# P  w" R: ]9 m

泰国

切勿和僧侣嬉笑说话。泰国人都很尊重僧侣,所以与其言谈会比较严肃。

3 r* L% c/ }4 \9 V+ U

印度尼西亚9 W) ^2 E. m8 _4 ?% C, _) s1 \

不要因为喜欢摸小孩子的头。小孩子的头被认为是神明停留之处,在任何情况下都不允许被触摸。

; k- K8 d. |. `+ q5 ?9 }0 e

美国
9 H1 t- g5 }7 @" k2 z1 p- y( |

恐吓和冒犯性言论一定不能说。在国内看来,泄愤而又无惩戒性的话,比如说“找死”、“死了算了”等,可能给你带来大麻烦。


9 R# G' |  H: U1 o9 O2 [( U

匈牙利

不论是住店还是用餐,一定不要弄碎玻璃器皿。因为这被认为是交逆运的先兆,会因此变成不受欢迎的人。

' ?$ H4 r3 T! x. ~

新加坡# C9 X5 b& D. Z: K

严禁说“恭喜发财”。在对方看来,发财有“横财”之义,这句话有挑逗、煽动对方损人肥己的嫌疑。


" g( N1 W& [. R% t  P; d

美洲

忌探人隐私;谈妥的事情,尤其是数字方面,不可随意更改。

% l4 V9 e) M1 x" a( o

南美洲

忌谈政治和宗教问题。

* r# s/ k) B/ t+ L, I& t
5 d! l/ V( P1 ?4 r6 h
# I  P* o% W; d
(来源:今日加拿大)

3 P, D. G' `& v; }: Q1 E! {
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|里贾纳中文网-Sasksun.com

GMT-6, 2019-1-17 17:02 , Processed in 0.099592 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表