里贾纳中文网-Sasksun.com

搜索
查看: 1711|回复: 0

All right和That's all right你真的分得清?

[复制链接]

classn_11

41

主题

41

帖子

134

积分

荣誉会员

积分
134
发表于 2016-3-24 07:24:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

! H9 x4 i& U% q3 m1 Q& z
8 m; W# Y/ {* @& G
有些同学关于"All right"和"That's all right"这两个短语分不太清楚,今天Swagger就和大家分享一下这两个短语在用法上的差别!
/ q* [( A0 X8 X3 X2 C. @
  两句话都是口语中常用的高频短语,但是表达的意思不一样,我们分别来看一下!

5 Z* A0 R" \: o
  我们先来看一下All right的用法!

& D9 g$ \' p8 a
  1.All right是“行的”,“好的”“可以”的意思,一般用于“赞同”意见。如:
4 T+ o( Q4 J  |- W5 k, S
  —Let’s go for a jogging, shall we? 我们去慢跑好吗?

! H  P3 C5 [" N6 a/ c$ m
  —All right. 好。
( e  i$ A' k5 w' B0 D
  —Could we meet at eight? 我们8点碰面好吗?
8 c; z0 \1 P1 U* ~% l1 D3 u& `
  —All right. 行。

) a5 v4 e5 q0 g
  All right还可以表示:
& x( S3 B- g5 T8 M
  1)延伸出的意思:健康状况良好。如:

$ [3 K- K/ A; {3 t+ p  }3 H1 `
  Are you feeling all right? 你身体觉得好吗?
0 P8 L, ~- ?3 c' I! b7 A5 L& u
  All she's worried about is whether he is all right.她所担心的只有他是否身体安好。
: I( e2 K2 S. o6 M/ W3 Q
  2)圆满、顺利。如:

4 U# x+ X2 t/ r. y0 e) T) j
  Everything is gonna be all right. 一切都将顺利。
2 k0 Z9 y0 R! @& E% N/ R
  3)起强调作用,的确。如:

$ Y9 H% w- c5 y$ e; r
  She is hot, all right, but I just don’t like her. 她是很性感,但我不喜欢她。

3 I. ]* B+ i6 t; D1 o3 ?4 X. [$ x
  接下来我们再来看That’s all right的用法!

2 j" i- f9 N# U2 g4 j! |* h- s
  2.That’s all right. 是“没有关系”的意思,当别人向你表达抱歉的时候你可以这样去回答。如:

+ H: r  l" m" A
  -I am sorry I was not able to come last night. I had a cough. 对不起,昨晚我没有来,我咳嗽了。

+ A9 J3 ?' Y8 Q5 O
  -That’s all right. 没关系。
$ [, x' c/ H9 A1 z  j" Y
  -I'm so sorry to bother you. 很抱歉打扰你。

! W$ _% `& a5 u$ I% l
  -That's all right. 没有关系

/ e- I; I  v% ?3 N. [) Q+ {4 T
转自英语哥

: o2 W3 m/ r9 ?0 w* U* H
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|里贾纳中文网-Sasksun.com

GMT-6, 2019-1-17 17:58 , Processed in 0.092397 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表